單親不寂寞

我喜歡看書也喜歡買書(小小房間就裝了三個大書櫃)，但是等到要整理房間的時候，災難就來了。

最近下大雨，房間有些積水，我請大頭菜爸來幫忙搬移一下位置，因為他比較『粗勇』，有關勞力的事交給他就對了。不過越整心情就越煩悶，搬著搬著兩個人就開始起了爭執。 

這時他說話了：「幹麻買那麼多書？房間裡就屬你的書和衣服最多了」

喂，這位先生！我請你幫忙搬書，你給我牽拖到衣服幹嘛？而且你的漫畫公仔(備註：還有A片，那時候吵架太生氣了，忘了講這一項)整整一大套，我也沒說阿。

可是跟你比起來我只有一點點阿，哪像妳一大堆阿！！我問你，那麼多英文書有什麼用？大頭菜爸也開始回嘴了~~

拜託，這些都是我上課要用到的，況且你又不懂英文，吵什麼吵？正在醞釀怒氣的我說。 

大頭菜爸為了顯示出男人的尊嚴，脹紅著臉大聲的說：「誰說我不懂英文，這些對我來說都是小case！」(os：屁啦，ABC告ㄍㄚ低，都念得亂七八糟了，最好你會啦！！) 

「ㄛˊ，是嗎？」我用不屑的眼神和尖酸刻薄的語氣跟他說：「好呀，你隨便拿一本唸給我聽呀！」衝突就快要發生了~~(os：我想再吵下去離婚證書也要準備了，為了書和衣服離婚，我會不會是第一個阿？)

接著他拿起了Alice Walker的作品The Color Purple(中譯為紫色姊妹花)，隨便翻了幾頁，然後大聲唸著I love you.我噗哧一笑。 

他也笑著說：「是不是中了你的死穴？」

我點了點頭，接著我們兩個就開懷大笑。 

到底The Color Purple裡面是不是有寫到I love you這句，我也忘了。英文好不好，誰厲不厲害？Who cares?